Nok en dag på sjøen

Vi fikk være med på vannet i dag og! Vi dro rett over på Stavernsøya ca. 1200 og spiste litt lunsj. Mamma og jeg holdt oss mest i skyggen i dag som du ser på bildet. Vi har jo fått en del sol i det siste og selv om mamma har smurt meg til stadighet, til min store ergrelse, så mente hun det var greit å holde seg i skyggen. Jeg fant ut at det var greit da jeg kunne drive stå og gåtrening på parasollstangen. Jeg fikk Ole Brum kjeks og koste meg stort. Det var kjeks i ansiktet mitt, på brystet mitt, hendene mine, på mamma, mammas briller og jeg vet ikke hvor. Nesten litt utrolig da kjeksen er på størrelse med en 20 kroning...

We got to go out with the boat today as well! We went over to the Stavern Islang about noon and had some lunch. Mum and I spent most of the day in the shade as you can see in the picture. We've had a lot of sun lately and even though mum keeps putting tanninglotion on me, she ment it would be better to stay in the shade. That was OK with me cause I kept practicing my standing up and moving about in an upright position on the umbrellapole! I got a Whinnie the Pooh-cracker and enjoyed it fully. It was on my face, on my chest, on my hands, on mum, her glasses and where not. Incredible actually, cause the cracker was the size of a quarter...