Tanntroll

Pappa kaller meg for et tanntroll. Nå har jeg nemlig fått en til! Nå har jeg to nede og den venstre oppe. Sistnevnte synes dårlig, men den er allerede i flittig bruk. Dette kan tante Inger skrive under på for jeg bet henne i fingeren den siste kvelden vi var hos de og det gjorde visst vondt... Det er visst en fe som kommer og bytter ut tannen med penger når vi mister. Jeg synes denne feen burde legge om taktikken og komme når tannen kommer. Det er jo bedre å få en tann enn å miste en???

Dad calls me a toothtroll. Cause now I have yet one more! I have two downstairs and the left one upstairs. The latest doesn't show very good, but it's allready in steady use. Aunt Inger can confirm this as I bit her finger on our last night in Germany, and it was painful... There is a fairy that brings money to children who looses their teeth. I think this fairy should change tactics and bring money when the tooth shows up. After all- it's better to get a tooth than to loose one???