Stavanger

Her er pappa og jeg i Stavanger. Mamma var også med, vi var på besøk hos Jimmi, Ingrid og Sanna. Vi kom på torsdag og reiste hjem på søndag. Og vi var oppe i en stor flyvemaskin. Når vi helt på toppen av flyturen lurte jeg på om vi var blitt bittesmå. Så små som når vi ser fly som er høyt oppe i lufta og selv står på bakken. Ganske fasinerende, for når vi lander så er vi store igjen. Her ser pappa og jeg på duene. De var en hel gjeng. Men jeg var ikke redd dem, for jeg vet hvor små de blir når de flyr skikkelig
høyt...

Here I am wit dad in Stavanger. Mum was also with us, we went to visit Jimmi, Ingrid and Sanna. We arrived on thursday and went back on sunday. We were up in a huge plane. When we were on top of our flight I wondered if we were tiny. You know, just as tiny as a plane gets when you see them up in the air from down on the ground. Pretty fascinating, cause when we land were big again., Here I'm looking at the pigeons. They were a whole bunch. But I wasn't afraid of them, because I know how tiny they get when they fly really high...