Farfar

I går kom farfar hjem fra fottur i Jotunheimen med tante Gro. Jeg ble rett og slett henrykt over å se han og hoppet opp og ned og kom med oppstemte hvin. Han kunne fortelle at tante Gro er sprek som en gyngehest til å gå i fjellet og at de hadde hatt en fantastisk tur.

Yesterday grandpa came home from a mountainhike that he has been on with aunt Gro. I was absolutely exhilerated by seeing him and jumped up and down with excited whinnying. He told us that aunt Gro is in a good condition and that they had a marvelous trip.