Pappa

Vi var i butikken i dag, mamma og jeg. Vi handlet og jeg ble trillet rundt blandt hyllene samtidig som jeg pekte og sa "nam-nam" til det meste. Mamma betalte og jeg satt i vognen mens hun pakket varene. Da så jeg en mann i køen. Jeg pekte på han og sa "Dæj æ pappa!" Mannen tittet på meg og så på mamma, og mamma skiftet farge. Hvorfor tar de så på vei, disse voksne? Jeg så bare litt feil. Deretter flørtet jeg med to damer som solgte lodd, så da måtte jo mamma ta noen lodd av de. Jeg triller de fleste rundt fingeren og trives med det.

Mum and I went to the store today. We shopped around, and I pointed at stuff and said "yummi" all the way. Mum paid for our stuff, and started packing and I sat in the vagon. I saw a man in the line behind us, pointed at him and said: "the's dad!" The man looked at me and then mum, and mum turned into a nice pink.