Oda-blogg

Dette er vår øyensten Oda's blogg, slik at alle de som ønsker kan holde seg oppdatert på hva som skjer med henne!

søndag, september 24, 2006

Min første overnatting


I går skulle mamma og pappa i bursdag til Terese. Og da skulle jeg få sove over hos farmor og farfar. Tidligere på dagen hjalp de onkel Morten og tante Nina med å flytte, så jeg så ikke stort til de. Men det gjorde ikke no' for jeg koste meg stort hos farmor og farfar. De er veldig snille med meg! Og de er god underholdning. Mamma og pappa har mistet en del av sin underholdningsverdi. De er ikke så festlige sånn i lengden. Så det var deilig med litt avveksling. Jeg gråt ikke i det hele tatt og farfar trillet en tur når jeg skulle sove på kvelden og da sov jeg 12 timer.

Mum and dad was going to a birthdayparty yesterday and I was going to spend the night with grandma and grandpa. Earlier in the day they helped aunt and uncle moving, so I didn't see much of them. But I didn't mind because grandma and grandpa are great. I didn't cry at all and when I was going to bed at night grandpa walked me in my stroller until I fell asleep. I then slept 12 hours.