Bursdag hos Onkel Per

I går kveld var vi hos onkel Per og tante Anna i Orelund. De er egentlig grand-onkel og tante, men det blir så langt å si. Onkel har bursdag i dag, og det feiret vi i går. Vi grillet mat og koste oss. Jeg prøvde meg på noen potetbåter og 4 stk gikk ned på høykant. Jeg koste meg stort med alle sammen og hoppet fra fang til fang. Til slutt sovnet jeg og fikk låne senga der inntil vi skulle hjem. På bildet morer jeg meg med bessen min!

Last night we went to uncle Per and aunt Anna in Orelund. They are actually my great uncle and great aunt, but that takes too long to say. Today is uncle's birthday and we celebrated it last night. We barbecued and enjoyed a warm and nice evening.I had baked potatoslices and managed 4 of them. I had a great time and went from lap to lap. Finally I fell asleep and borrowed their bed untill we went home. In the picture I'm having fun with grampa.